どうでもいいTIPSです(笑)
那覇市の地理に明るくない沖縄県内外の方々が那覇地方法務局へと足を運ぼうと思ったとき、あの辺りは国際通りなどの観光地から少し外れた場所にあるので戸惑うかもしれません。
かと言って、地元の人間に「法務局はどこですか?」や「第一地方合同庁舎はどこですか?」と聞いてもピンとこない人は多いでしょう。特に年配だとその傾向は強いように感じます。
そんなときは魔法の言葉…「樋川(ひがわ)の裁判所通りはどこですか?」と尋ねることをお勧めします。ウチナーグチだと「ヒガワヌ裁判所通りンカイ、マーヤミシェービーガヤー」になるの…かな??
ウチナーグチで尋ねてしまうと理解できないウチナーグチで答えが返ってくる可能性もあります(笑)が、まずは、お試しを。
以上、どうでもいいTIPSでした。